Половина подсказки.
Вторая половина заключается в настройке входов-выходов цепей хранилищ (левая - вход, правая- выход).
Например, выход станка (правая цепь) назначается на цепь 3, вход ящика (левая цепь) так же на 3. Станок начинает выкладывать продукцию в нужный ящик.